Pokerouge is a rouge-like game where you choose three starter pokemon(and shiny pokemon you catch along the way) and battle wild pokemon and trainers until all pokemon faint.
Pokemon Infinite Fusion would be like a Ralts head on a Charmander's body.
I don't know anything about Pokemon Insurgence.