The opportunity will usually arise when you have already declared your love for Ori, or Ori has done so before you. Then you have to have enough hearts for the dialogue to come out.