The British slang randomly thrown about in the dialogue makes it hard to read and get invested in the story before getting yanked out by more British slang. It feels even more out of place because the captain mentions the temperature in fahrenheit not celsius.