If the Twitter update has triggered, try dragging down with your mouse to check the new posts at the bottom. Once you view them, the story should continue