I think that's a glitch that occurs on older saves. It should be fixed if you play from a save before starting Dungeon 4.