update; I wasn't using the key button, but the escape button is still bugged and only makes the dialog go faster rather then going to the menu. Again, peak game.
You can only open the menu using the escape key when Angel is able to walk around. When you're in the middle of cutscenes or dialogue, it is true that pressing the escape key only speeds up the dialogue.
