Nevermind, I decided to look in the code for it. It seems like maybe it was a planned ending that didn't get finished, or maybe it's just supposed to be a red herring? But despite Peaches asking for 10 milk and Nessie asking for 15 (and Brooke only asking for a regular 5, lol), there doesn't seem like anyway to deliver it and see their size afterward. 😔