Hi!! Okay so I just restarted the game and started again from the same playthrough, and it doesn't send me to that screen anymore so maybe it was just a me thing or it got fixed on its own? if it happens again ill record and send but I'm not sure why that happened before. I tried again using the same choices I made the first time but now everything works including the new choice options, which is good! <3
(Update, I reread the code page that popped up, it opened up in notepad as traceback.txt so it got saved, and I think it was because I had the other KillerChat version downloaded as well? because it says full trackback and lists game files for that download, but I'm not sure, either way it works now so that's good!)