Try the bartender he should give a hint in the form of a rumor on what to do next. If memory serves Faylen is first seen at the front gate.