How do you switch characters and outfits?
In the shop menu (click on the square icon in the main menu)