In order to later fight Cynthia and get into Oak's Lab, you first need to get the Blue Card Key from Johanna's house. On the second floor if you trade Exeggutor an Egg, he'll let you through.
