It's a bug. I thought I had a bugged game because I read the guide and it said to put the box on the purple, but I left right away. So I made a new game, but then when I got to the exact same point, it wasn't there still, and I never left the puzzle room. So I restarted and saved right before the bug for no reason.