You download the new version and install that one, Unless instructed otherwise. It's generally just that
If you're on Windows i think you just put the new files where the old files were and just let it do it's magic, For Android, Just Install the newer APK and it's done