Once Ellie gives you Rue's letter, you must change the time of day to night, walk to the room instead of using the map or the bed, enter the room, and the scene will begin. Once you have the photos, you must go to headquarters to give them to the receptionist
