It seems the Levels you get from the "Increase level while your level is below x% of max level" do not give points for the Tree. Is this intended?