the night pass is for (as the name says) pass that let u go out at night for now onh use is for black market (Tuesday night) after clearing a lore quest
For the meal u need to ask her in the interaction choices