I know I'm a bit late, but you get the axe when you get rid of the tentacles in the apartments. Just talk to Adreain when you finish it.