there were some plot inconsistencies in the chapter that needed to be fixed and caused delay. there should be a progress update on patreon this weekend or in the next one, and hopefully it will be completed next month
