We followed itch's recommended guidelines for ranked game jams, which was to only allow voting for people who submitted games.
That said, we agree that there should have been way more votes. We will figure out a different voting method for next time.
Good to hear you had fun and learned a lot regardless -- that is what matters the most!