She should be in the shaft underground if not, Have you completed the orc war quest and did she survive?
I finished the orc war and she survived but I can’t only see her through the crack and she ain’t anywhere else in the shaft