It means betrayal through sex, not specifically infidelity, it can also be betraying a friend or family member due to sex addiction.
thx