The arrow only appears if you press the action button when close to an item, you must press it again to see if you're closer or father. If no arrow shows up, there isn't an item around so try moving and pressing action again!