Yeah, then it must've been that Anna's love was too low then, just give Josef a beer 3 times (3 weeks at fridays) and be mean to him, confess what you've been doing with Anna and he'll leave after that, there's another way of getting rid of him with Isabelle but that's up to you