In my country (Spain) is fairly common to do what is called a vigil (velatorio) where the body is watched for several hours (in some cases even 24 hours straight) so it's perfectly possible that they came at home after midnight specially if its their daugther.