Could you send me a sample image of what you imagine, no matter how bad it is? Just to see the colors.
I have a hard time visualizing same colors but brighter.
In any case, tt won't be done right now anyway, just for when I have time next time I work on the modpack.