The problem was, that i did not see that there are more than 4 entries in radiation since it somehow is implemented to vertical scroll instead of horizontal scrolling
While I agree the horizontal scrolling was a bit odd, I thought it was p. obvious with the big scroll bar that moves to the right.
Might be the case under windows
