Pull the trigger on the hand holding the whip, then whip your hand towards the target and release the trigger. Sort of like casting a fishing rod.
If you arent aware, Bang Bang Slice got a full release on the Quest store, PSVR2 and SteamVR! Its been renamed to Vendetta Forever, significantly improved and expanded.