FR: Je suis un énorme joueur français de Pokémon et mon jeu Pokémon favori est Pokémon Emeraude. Alors quand j'ai su qu'il y avait un "remake" de fan en développement j'ai sauté sur l'oaccasion et téléchargé la démo. Et je ne suis pas déçu, les graphismes sont magnifiques, l'utilisation de l'Unreal Engine permet la création d'environements chaleureux et très beaux, des effets de particules qui rendre les combats et l'exploration plus dynamiques, c'est le meilleur choix à faire pour sublimer la licence Pokémon. J'ai malheureusement eu beaucoup de crash durant ma session de jeux (environ une vingtaine et 4h30 de jeu). C'est un travail titanesque que vous avez fait et vous avez tout mon soutien pour mener ce projet à bien. En attendant de pouvoir jouer à la version complète je vous souhaite bon courage et merci de redonner vie à ce chef d'oeuvre qu'est Pokémon Emeraude.
EN: I'm a huge French Pokémon player, and my favorite game is Pokémon Emerald. So when I heard that a fan "remake" was in development, I jumped at the opportunity and downloaded the demo. And I’m not disappointed— the graphics are stunning, and the use of Unreal Engine allows for warm and beautiful environments, along with particle effects that make battles and exploration feel more dynamic. It's the best possible choice to enhance the Pokémon franchise.
Unfortunately, I experienced a lot of crashes during my play session (around twenty crashes over 4 hours and 30 minutes of gameplay).
What you've accomplished is a monumental task, and you have my full support in bringing this project to completion.
While waiting to play the full version, I wish you the best of luck—and thank you for breathing new life into this masterpiece that is Pokémon Emerald.