Hi SolarJStudios!
Sorry, I'm not familiar with Game Maker but If I'm not mistaken, it seems to me that Game Maker also uses autotile, so part of the tileset will work for you but I'm not sure if everything will.