I have found yet another glitch. I held the delete and an empty space to put cages in a weird state. In this state, items could overflow out of the cage and could be picked up by other cages. The embeded link has an example of this glitch being used to overload a cage.