I've loved this game since 2019, and I'd give ANYTHING for it to be made into a game you buy on Steam.
The art is so unique and absolutely beautiful, and I love the characters. I do, however, have a principle that I will NEVER, EVER, purchase micro-transactions. They're predatory and are just not worth it! (Paying 100s of euros in the long run)
I'm not online much anymore, but last I checked in on the fandom (2022/2023?) it was pretty dead. Nix Hydra has also worked on other apps since (FictIf), now being renamed after their current project (Dorian), so I assume The Arcana hasn't been an active source of revenue for a while.
I don't know what engine it runs on but a lot of visual novel engines are able to port between PC and Android. If that's not the case here, (and they'd have to build it from the ground up for a new platform), I'd genuinely understand why it's just not worth it. But if it IS possible, I will continue to be passionate about it TO. THE. GRAVE.