It's the second stage! First area is the city, second area is the beach. I have plans for at least two more areas after the beach as well.
Beach day/event is also planned to be available once you complete the area (although that's a bit further off until I've cemented the battle mechanic).