how do u connect yur PS5 controller?
make the game a non steam game it should have better controller support