When you build a workbench in the game, often it'll have buttons to invent various types of things! Draw whatever art you want with the pixel editor, and put items from your inventory into the crafting slots to determine its stats.
This not only creates the item in your inventory, but also adds the crafting recipe to the game & saves an invention file in your Mods directory that you can share with others!