I was going to play the english version, but there was few annoying errors in the first room alone.
1. Looking at voodoo doll gives the same line as looking at door.
2. Looking at porthole gives the same lime as looking at pirate.
Looking at things to get clues is crucial part of adventure games.