Thank you sooo much for playing and really happy you enjoy the game so far!
You can try playing it on chrome instead of safari, since Safari tends do have some sound issues too!
That scene is animation heavy, so I think that's why your browser is crashing. Let me know if chrome version works out for you! :)