First thanks so much for playing and I'm glad you enjoyed the game!! Also really appreciate you taking the time to make such a detailed review.
As for the things you mentioned I agree with you there there is a disconnect from the actual gameplay art to the title and descriptions feel of the game. Your idea of having the work manager approve or get mad is also a phenomenal idea!
Unfortunately I mistook how many days we had, and ended up pulling an all-nighter just to get the game in and missed out not only on levels but a LOT of polish I had planned to get in. However I think with better planning from the start this could've also been achieved better.