They should be running around inside the first warehouse where the task is assigned it will come across as a battle encounter, if you can't get inside you might have to start a new game or go to a save before the task was started.
apologies if this a bit confusing.