Ive noticed that there is a consistent spelling error going on with the MC, Deja and Sam, involving Maya.They are using the word "ma'am" which does not translate to "mom" or "mother".
You can change the relations between characters in the preference tab. Sorry for the late reply.
Noted. ty for the pointer, NW tho. Beautiful update btw <3
