Is there supposed to be a beehive at "Trace @ Bee Tree"? Because I'm not seeing any evidence of bees or hives whatsoever except for the location name. I've eaten 11 items, and can't find a 12th.
[edit] Weird. I've restarted the game and gone directly there from the start, and the bees are there now.
[edit] Weirder than I thought. I've been able to dupe the problem by following my notes, but I can't narrow it down to a specific action. By using the "find beehive" command, I've been trying to see when the response changes. It happened once with the "growl at vultures" command, but it's not consistently that. There must be other factors involved.