Hello. I didn't know it was possible for bash to ignore libraries in the same directory as the executable. Static linking would probably fix that so I'll look into it, thanks.
I was able to play the Windows version through Wine. I liked the rhymes but am bad at jumps!