That is a lovely phrase, indeed. I think I simply went with more direct terms and less flowery language in the character creator as a whole. But I'm sorry you did not care for the pre-made ones. The descriptors chosen were checked with many people, these:
- Dark,
- Dark brown,
- Brown,
- Light brown,
- Tan,
- Light,
- Fair,
- Very fair,
- Set your own colour
But because I know the need for many to define it just right for themselves, the "set your own colour" was added too ❤️ For particularly this purpose.