I am stuck in this exact room with the same problem
there's a few things you can do to get out of it, but there is no way to progress