There's currently a bug on that quest, a temporary fix has been released on Discord. An update will come this weekend addressing all the caught issues.
Was that bugfix released yet? I had to start over because of this patch, and I don't want to run into a major bug.
