At the end of the level is a button that finishes the game, but also takes you there. The doors aren't really marked visually right now because it was a gamejam and I wasn't fast enough. Give me a few minutes, I'll change up the visuals on the doors to make it a bit more obvious what's going on.
