In the files section of the soybean.i3d, change the 8 files with .dds file extensions to .png. This worked for me in addition to making sure file paths were correct. Big thanks to Antler22 for his beautiful work!