You could use WINE (wine is not a emulator) or a VM for this, but WINE does have its issues, and a VM takes a lot of space and takes a while to boot usually. (speaking from some games I made) some stuff that works on Windows just won't work easily on macos and linux, and vice versa.