After talking to the woman, return to the area where the secret base is located. There should be an indication of a new path to follow nearby.
