I can confirm the jingle jangle markiplier clip is exactly how they became friends. Quetzalli would be too distracted by the bell to run.
Runie when he senses Quetzalli running away when hes trying to befriend her:
