I don't know if it's a bug or just a skill they use but I can't directly target the Volcanic cavern dwellers that are made out of rock I can only use the special moves that I don't get to pick the target to hit them.
I've found clicking higher up near their chest allows you to click on them.
